RESUMO
BACKGROUND: Primary psoas tuberculosis is the presence of "Koch's bacillus'' within the iliopsoas muscle caused by hematogenous or lymphatic seeding from a distant site. Muscular tuberculosis has relatively low prevalence in comparison with other cases of extrapulmonary tuberculosis, which explains the difficulties in establishing the diagnosis. CASE PRESENTATION: In this report, we present a challenging diagnostic case of primary psoas tuberculosis in a 38-year-old middle eastern female from southern Syria. The diagnosis was based on the clinical orientation, the observation of pulmonary lesions on the computed tomography scan, and the necrotic signs in the vicinity of the infected area. Despite the misleading primary false-negative results, the final diagnosis was reached after sufficient repetition of tuberculosis-specific testing. The patient was treated with isoniazid-rifampin-pyrazinamide-ethambutol for 2 months, then isoniazid and rifampin for 7 months, with full recovery in follow-up. CONCLUSIONS: This case highlights the importance of a clinical-based approach in the treatment of patients with psoas abscesses, especially in areas with high tuberculosis prevalence.
